Can I file to have someone committed if the person is not at a hospital?

Yes. A person does not have to already be in the hospital to be committed.